Dornröschen – Trnuljčica

Gestern wurde das Märchen Dornröschen von den Gebrüdern Grimm im MZS der VS Kühnsdorf vom Clowntheater Lore & Leo etwas anders aufgeführt. Alle – Kinder und auch LehrerInnen – waren hellauf begeistert und amüsierten sich sehr. Včeraj smo si ogledali predstavo Trnuljčica, ki sta jo zaigrala Lore & Leo na ljudski šoli v Sinči vasi. …

Continue reading

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2654

Besuch vom Osterhasen

Nach der Pause hatten wir heute unerwarteten Besuch: der Osterhase schaute bei uns vorbei. Wir wünschen allen ein gesegnetes Osterfest  und schöne Ferien! Želimo vsem blagoslovjene velikonočne praznike in lepe počitnice!  

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2631

Gesunde Jause! Zdrava malica!

Gemeinsam jausnen macht Spaß und schmeckt viel besser!

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2640

UGOTCHI wehrt sich

Leider  endeten heute  unsere „Sporteinheiten“ mit Herrn Mario BURTSCHER von der Sportunion. Die Kinder waren mit Feuereifer dabei und freuen sich auf ein Wiedersehen mit  Mario im nächsten Jahr.

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2635

Aktion „Blick & Klick“

Mit der Aktion „Blick & Klick“ vom ÖAMTC wurde den Kindern der ersten Klasse anschaulich die Situation als Fußgänger und Mitfahrer erklärt. Dafür standen aufblasbare Autos zum Erarbeiten der Sichtlinie zur Verfügung oder wurde mit einem Elektroauto demonstriert, wie man bei einer Notbremsung mit der richtigen Rückhaltevorrichtung gut gesichert ist.

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2617

Trommeln – Bobnanje

Am 20.März hatten wir einen Trommelworkshop mit Herrn Robert DOBERNIG. 

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2627

Gemeinsam sicher

Am 14.März hatten wir im Rahmen der Aktion „GEMEINSAM.SICHER“  der Polizei einen Vortrag von Frau Christina DÖRFLINGER (PI St. Kanzian) und Herrn Peter SLAMANIG (PI Griffen) bezüglich der Gefahren im Internet (Facebook, Whatsapp). Es freut uns, dass viele Eltern und auch Schulkinder anwesend waren.

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2623

Fasching – Pust

Am Faschingsdienstag war es bei uns in der VS Edling besonders lustig. Wir tanzten, sangen, spielten, aßen Krapfen…. Wir hatten einfach Spaß! Na pustni torek je bilo pri nas v šoli posebno luštno. Skupaj smo plesali, peli, se igrali…. enostavno zabavali!

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2612

Turnen mit Mario

Am 19.Jänner startete unser Projekt „UGOTCHI wehrt sich“, das zur Gänze durch die Sportunion Kärnten finanziert wird. Herr Mario BURTSCHER bringt unseren Kindern nicht nur Selbstverteidigung im eigentlichen Sinn bei, sondern auch Selbstvertrauen.

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2601

Zahnfee – Zobna vila

Kürzlich besuchte uns wieder die Zahnfee! Gesundheitserzieherin Alexandra IBEL gab den den Kindern viele interessante Informationen und wichtige Tipps zur richtigen Zahnpflege mit auf den Weg. Pred kratkim nas je obiskala zobna vila Alexandra IBEL, ki je otrokom povedala mnogo zanimivosti o pravilni zaščiti zob.

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.vs-edling.ksn.at/?p=2591